-
1 экономический кризис
экономический кризис
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
экономический кризис
Проявление свойственного рыночной капиталистической экономике цикличного характера экономического роста. См. Кризисы в экономике, Экономический цикл, деловой цикл.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экономический кризис
-
2 экономический кризис
depression; economic crisis; ( сопровождаемый высокой инфляцией) stagflationРусско-английский юридический словарь > экономический кризис
-
3 экономический кризис
1) General subject: economic crisis, recession, economic recession (EBelonogova), economic meltdown2) Economy: commercial crisis, economic depression, economy crisis3) Accounting: breakdown4) Diplomatic term: business recession5) Advertising: stagnation of business6) Business: depression, economic slump7) Makarov: business depressionУниверсальный русско-английский словарь > экономический кризис
-
4 экономический кризис
economic crisis, depression; slump разг.Русско-английский словарь по общей лексике > экономический кризис
-
5 экономический кризис
economic (commercial) crisis, economic (business) depressionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > экономический кризис
-
6 экономический кризис
economic crisis, economic depression, economic slumpРусско-Английский новый экономический словарь > экономический кризис
-
7 глубокий экономический кризис
Diplomatic term: major DepressionУниверсальный русско-английский словарь > глубокий экономический кризис
-
8 мировой экономический кризис
Русско-английский политический словарь > мировой экономический кризис
-
9 кризис
сущ.crisis (мн - crises)- кризис доверия
- кризис перепроизводства
- кризис платёжного баланса
- вызывать кризис
- глубокий кризис
- затяжной кризис
- общий кризис
- острый кризис
- переживать кризис
- предотвращать кризис
- продовольственный кризис
- топливный кризис
- усугублять кризис
- циклический кризис
- энергетический кризисобострение \кризиса — aggravation of a crisis
цепь \кризисов — succession of crises
экономический кризис --depression; economic crisis; ( сопровождаемый высокой инфляцией) stagflation
-
10 экономический
ekonomiskэкономический спад - konjunkturavmattning, konjunkturförsämring, konjunkturnedgång -
11 кризис
crisis (pl. -ses) depression, slumpвызвать кризис — to bring about / to cause / to trigger (off) a crisis
довести до кризиса — to bring to / to lead up to a crisis
обострять / усугублять кризис — to aggravate / to exacerbate a crisis
преодолеть кризис — to cope with / to overcome / to handle a crisis
спровоцировать кризис — to provoke / to engineer a crisis
стоять перед угрозой кризиса — to face / to confront with a crisis
аграрный кризис — agrarian / agricultural crisis
валютный кризис — monetary / (foreign) exchange crisis
глубокий кризис — deep / profound / deep-seated crisis
нефтяной кризис — oil / petroleum crisis
правительственный кризис — government(al) / cabinet crisis; administration's crisis амер.
топливный кризис — fuel / oil crisis, gasoline crunch
экономика, подверженная циклическим кризисам — cyclical crisis-ridden economy
экономический кризис — economic crisis / depression, business depression
кризис городов — urban crisis, crisis of the cities
обострение кризиса — exacerbation / aggravation of a crisis
повторение кризиса — recurrence of a crisis / depression
-
12 кризис
мdépression, crise, chocпереживать кризис — subir la crise, traverser la crise
- кризис ликвидностипорождать кризис — déclencher la crise, engendrer la crise
- кризис неплатежей
- кризис перепроизводства
- кризис промышленности
- кризис рынка
- кризис сбыта
- кризис спроса
- кризис сферы производства
- аграрный кризис
- биржевой кризис
- бюджетный кризис
- валютный кризис
- всеобщий кризис
- глубокий кризис
- долговой кризис
- затяжной кризис
- кредитный кризис
- мировой кризис
- нефтяной кризис
- общий кризис
- острый кризис
- отраслевой кризис
- продовольственный кризис
- промышленный кризис
- разразившийся кризис
- социальный кризис
- структурный кризис
- финансовый кризис
- хронический кризис
- циклический кризис
- экологический кризис
- экономический кризис
- энергетический кризисРусско-французский финансово-экономическому словарь > кризис
-
13 кризис
crisis ( pl. crises), depression, slump -
14 кризис
м. (в разн знач.)crisis (pl. -ses)экономический кризис — economic crisis; depression; slump разг.
правительственный кризис — Cabinet / Government crisis
-
15 кризис
krisкризис финансовый - finanskris, penningkris -
16 кризис экономический
economic depression -
17 мировой кризис
-
18 Великая депрессия
(экономический кризис 1929-1933 гг.) Great Depression -
19 Великая депрессия
1) General subject: the Great Depression (кризис 1929-1933 гг)2) Diplomatic term: Depression (США)3) Advertising: Great Depression (экономический кризис 1929-1933гг. в США) -
20 великая депрессия
(мировой экономический кризис 1929-1932 гг.) große DepressionРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > великая депрессия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
экономический кризис — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] экономический кризис Проявление свойственного рыночной капиталистической экономике цикличного характера экономического роста. См. Кризисы в экономике, Экономический цикл,… … Справочник технического переводчика
Кризис — (Krisis) Содержание Содержание Финансовый кризис История Мировая история 1929 1933 годы время Великой депрессии Черный понедельник 1987 года. В 1994 1995 годах произошел Мексиканский кризис В 1997 году Азиатский кризис В 1998 году Российский… … Энциклопедия инвестора
Кризис перепроизводства — Экономические циклы Название цикла Характерный период Цикл Китчина 3 4 года Цикл Жюгляра 7 11 лет Цикл Кузнеца 15 25 лет Цикл Кондратьева 45 60 лет Основная статья: Экономический кризис Кризис перепроизводства кризис рыночной экономики, при… … Википедия
Ипотечный кризис в США (2007) — Ипотечный кризис в США (англ. subprime mortgage crisis) финансово экономический кризис, характерными проявлениями которого стали увеличение количества невыплат по ипотечным кредитам с высоким уровнем риска, учащение случаев отчуждения… … Википедия
Депрессия (экономика) — Кризис перепроизводства кризис рыночной экономики, при котором баланс спроса и предложения резко нарушается в сторону превышения предложения над спросом, иными словами серьёзно нарушена способность потребителей покупать товары в том количестве,… … Википедия
Великая депрессия — (Great Depression) Великая депрессия это продолжительный спад экономики США, причиной которого стало резкое падение котировок акций на Нью Йоркской бирже 29 октября 1929 года Определение Великая депрессия, предпосылки Великой депрессии в США и ее … Энциклопедия инвестора
Великая Депрессия — Семья сборщиков гороха в период кризиса. Фото Доротеи Ланге. Великая депрессия (англ. Great Depression) рецессия мировой экономики, начавшаяся в большинстве мест в 1929 году и закончившаяся полностью в начале 1933. Таким образом Великая… … Википедия
Великая депрессия — Не следует путать с Мировой финансово экономический кризис. Семья сборщиков гороха в период кризиса Великая депрессия (англ … Википедия
Долгая депрессия — Не следует путать с длительной депрессией. Долгая депрессия (англ. Long Depression) мировой экономический кризис, наиболее тяжело затронувший Европу и Соединённые Штаты Америки, которые после завершения Гражданской войны в США и благодаря… … Википедия
Сравнение рецессии конца 2000-х годов с Великой депрессией — совокупность экономических показателей, по которым ситуация в экономике конца 2000 х годов сходна или отличается от ситуации во время глобального экономического кризиса 1928 1933 годов. 17 апреля 2009 года глава МВФ Доминик Стросс Кан заявил, что … Википедия
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора